la transverse est un outil pour la réalisation de projets arts de la rue investi par la compagnie METALOVOICE (permanence administrative, espace de stockage pour les décors, atelier de construction, résidences d'expérimentations et de répétitions de ses spectacles)

Le lieu est aujourd'hui habité par trois activités : 
- les résidences de création pour les équipes arts de la rue
- les sorties de résidence et accompagnement d'artistes sur le territoire
- la programmation de spectacles et l'organisation d'un temps fort

la transverse est située à Corbigny (petite ville rurale de la Nièvre en Bourgogne), elle offre aux résidents :
- un espace de travail de 440m2 chauffé, avec une hauteur minimum sous plafond de 6m et maximum de 8m50 au faîtage. L'ossature du bâtiment est composée de fermes métalliques porteuses (250kg par point d'accroche avec anneaux certifiés)
- un équipement technique (éclairage spectacles, rallonges, console lumière, pendrillons, petit système de diffusion...)
- un atelier de construction métallique (poste à souder, perceuse à colonne, scie à ruban, établis, matériel électroportatif....)
- un bureau d'accueil
- un hébergement
- une cuisine équipée

Les projets accueillis à la transverse pourront être aidés sous plusieurs formes : mise à disposition de l'espace de travail, prise en charge de l'accueil (c'est-à-dire des frais de transport, hébergement et restauration) ou encore coproduction (participation financière à un projet de création).